Tag Archives

2 Articles

WP-Super-Cache简体中文翻译文件

还是一个语言包,这回是著名的WORDPRESS缓存插件wp-super-cache的。

插件中原本附带了zh_TW的语言文件,我只是自动转码+手工简繁常用词语转换。本来想用词库转换的,后来发现没多少内容,就手工检查了一遍,主要是一些计算机术语转化成了大陆常用的表达方式。

将ZIP包解压缩后上传到/wp-content/plugins/wp-super-cache/languages中即可,如果你的WORDPRESS LOCALE是zh_CN的话会自动启用翻译文件。

本文档由zh_TW衍生,依照原COPYRIGHT遵循GPL协议。

下载地址:http://down.robotshell.org/studio/wp-super-cache-zh_CN.zip

WordPress Arras Theme简体中文翻译文件

Arras Theme是一个杂志风格的WORDPRESS CMS模板,个人感觉还不错。不过并没有附带中文翻译,不过还好是translation-ready的,也就是附带了default.po文件,直接翻译即可。我心血来潮用了一个小时的时间翻译完了,1000行啊,不是开玩笑的……为了方便其他人,让大家不要再遭这个难,我把翻译好的zh_CN.po和zh_CN.mo文件上传上来。大家下载解压以后上传到服务器上的~/wp-content/themes/arras-theme/language目录就可以了。

本消息翻译文件遵循GPL 协议。

相关信息:

Project-Id-Version: Arras Theme 1.4
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2010-03-18 10:30+0800
PO-Revision-Date:
Last-Translator: Robot <bob1211@gmail.com>
Language-Team: The Sky of Robot <bob1211@gmail.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Simplified Chinese
X-Poedit-Country: CHINA
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
X-Poedit-KeywordsList: _e;__
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-SearchPath-0: ..

下载地址:http://down.robotshell.org/studio/arras-theme-1.4-zh_CN.zip