还是一个语言包，这回是著名的WORDPRESS缓存插件wp-super-cache的。
插件中原本附带了zh_TW的语言文件，我只是自动转码+手工简繁常用词语转换。本来想用词库转换的，后来发现没多少内容，就手工检查了一遍，主要是一些计算机术语转化成了大陆常用的表达方式。
将ZIP包解压缩后上传到/wp-content/plugins/wp-super-cache/languages中即可，如果你的WORDPRESS LOCALE是zh_CN的话会自动启用翻译文件。
本文档由zh_TW衍生，依照原COPYRIGHT遵循GPL协议。
下载地址：http://down.robotshell.org/studio/wp-super-cache-zh_CN.zip
Arras Theme是一个杂志风格的WORDPRESS CMS模板，个人感觉还不错。不过并没有附带中文翻译，不过还好是translation-ready的，也就是附带了default.po文件，直接翻译即可。我心血来潮用了一个小时的时间翻译完了，1000行啊，不是开玩笑的……为了方便其他人，让大家不要再遭这个难，我把翻译好的zh_CN.po和zh_CN.mo文件上传上来。大家下载解压以后上传到服务器上的~/wp-content/themes/arras-theme/language目录就可以了。
本消息翻译文件遵循GPL 协议。
相关信息：
Project-Id-Version: Arras Theme 1.4
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2010-03-18 10:30+0800
PO-Revision-Date:
Last-Translator: Robot <bob1211@gmail.com>
Language-Team: The Sky of Robot <bob1211@gmail.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Simplified Chinese
X-Poedit-Country: CHINA
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
X-Poedit-KeywordsList: _e;__
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-SearchPath-0: ..
下载地址：http://down.robotshell.org/studio/arras-theme-1.4-zh_CN.zip
更新源，尤其是PPA源或其他第三方源时经常会碰到缺少公钥的问题：
W: GPG error: http://ppa.launchpad.net jaunty Release: 由于没有公钥，下列签名无法进行验证： NO_PUBKEY 06EA41DE4F6C1E86
NO_PUBKEY后面的一串东西就是缺少的公钥的ID。
网 络上这方面的解决方法也不少，但是大多是需要两行命令（甚至有部分帖子由于年代久远，新版本gpg命令的参数改变，已经无法使用……），而且需要输入两次 用户标识符（即公钥ID的后8位），对于不熟悉脚本的新手（像我这样）来说只能痛苦地输两行命令。当缺少的公钥很多时，就非常痛苦了……
测试目的：在LINUX下以OI/ACM竞赛为目的测试C++的两种输入输出的速度区别。
测试数据：test.in文件随机生成的5000000个不超过5000000的非负整数，一行，以单个空格隔开，末尾有一个回车符（行末行首无多余空格），一一读入并输出至test.out文件。
测试代码：
1. test_cstream.cpp 使用iostream和cstdio库，freopen重定向标准输入输出，使用流cin/cout。
2. test_fstream.cpp 使用iostream和fstream库，建立 类ifstream和ofstream的 对象fin和fout，使用构造函数指向文件，使用流fin/fout。
3. test_cstdio1.cpp 使用cstdio库，freopen重定向标准输入输出，使用函数scanf/printf。
4. test_cstdio2.cpp 使用cstdio库，定义两个FILE指针fin/fout，使用函数fscanf/fprintf。
5. test_pascal.pas PASCAL程序，用以比对；使用assign(‘ ‘, input/output)，使用过程read/write。
自己搭WORDPRESS博客一个重要目的之一就是完全的个性化，所以自定义favicon也是很重要的一项内容之一了。
首先当然是要制作favicon喽～
顾名思义，favicon是一个“icon”，最常用的就是.ico文件，而且出于兼容性考虑，最好是16*16、256色（但若你使用IE，且在桌面上保存一个到你的网站的URL LINK，此时若要使图标显示为你的favicon，则必须在ico文件中增加一帧32*32的分辨率）。
至于如何制作ico，你可以选择各种各样的图形软件（等一下，你想用PHOTOSHOP？不好意思，它不支持ico……还是用开源替代品gimp吧）。不过，在这样一个WEB大道的时代里，自然也是有一些神奇的网站能够帮你制作符合标准的favicon——我的favicon是在www.favicon.cc制作的，支持从其他图片格式生成ico，最后还能手动修改，支持多帧以及动画。
Firefox等其他浏览器还支持png、gif等格式，并且支持动画。
我的完完全全的个人博客终于基本完成了，终于能够实现我长久以来的愿望，和那该死的百毒SAY GOODBYE了～！从今开始，我所有的技术性文章将会发表在这里，而一些感想、随笔和碎碎念都会写在我的人人网日志里（我的校内日志终于要突破零了～）。而我的百度空间将停止更新，有价值的文章将会陆续搬到这里或者人人网上。另外，我的DROPBOX网盘不再提供公开外链，所有东西都将搬到这个虚拟主机上来，大家可以去http://down.robotshell.org查看！
还要多亏了大白兔，才有机会合租到这个性价比不错的虚拟主机。
P.S.“基本完成”——Nearly finished, never perfect. Beta forever…
欢迎大家帮我抓臭虫！